[횡설수설/고미석]‘첨밀밀’과 덩리쥔

홍콩영화 ‘첨밀밀’(1996년)에서는 청춘의 운명적 사랑이야기와 감성적 음악이 절묘하게 조화를 이룬다. 이 영화 삽입곡 ‘첨밀밀(甛蜜蜜·꿀처럼 달콤한)’과 ‘월량대표아적심(月亮代表我的心·달빛이 나의 마음을 대신하네)’은 대만 출신 가수 덩리쥔(1953∼1995)이 불렀던 노래다. 한국의 중장년팬들에겐 등려군이란 이름으로 더 친숙한 덩리쥔은 청아한 목소리로 달콤하고 애틋한 로맨스를 십분 살려냈다. ▷이 영화의 배경은 중국 반환을 앞둔 홍콩사회. 그 속에서 남녀 주인공을 맺어주는 인연의 고리로 가수 덩리쥔의 존재를 드러낸다. ‘홍콩 드림’을 좇아 본토에서 낯선 땅을 찾은 청춘남녀가 좋아하는 가수가 덩리쥔이었고, 10년 뒤 두 사람이 우연히 재회하게 된 것도 전파에서 흘러나온 그의 사망 소식 때문이었다. 실제로 그가 1979년 발표한 ‘첨밀밀’이란 노래는 막 개방이 시작된 중국 대륙을 강타하면서 선풍적 인기를 누렸다. ▷중국 당국이 ‘정신 오염’을 이유로 금지곡으로 지정했으나 인민들은 불법복제 테이

from 동아닷컴 : 동아일보 오피니언 뉴스 http://ift.tt/2uAb8v1


via 자세히 읽기

July 20, 2017 at 03:00AM