[정미경의 이런 영어 저런 미국]결정장애, 어쩌면 다른 사람의 평가에 신경써서?

‘사람은 나이가 들수록 현명해진다.’ 이런 말 들어보셨죠. 영어에도 비슷한 표현이 있습니다. ‘The older, the wiser.’ 하지만 나이를 먹어도, 어른이 돼도 중요한 결정을 하고 판단을 내리는 것은 여전히 힘든 일입니다. 그래서 준비했습니다. ‘투자의 귀재’라는 워런 버핏 미국 버크셔해서웨이 회장이 들려주는 교훈. ‘힘든 결정 내리기(Making tough decisions)’입니다. △“We can afford to lose money. But we can‘t afford to lose reputation. Not a shred.” “돈은 잃어도 된다, 하지만 잃으면 안 되는 것은 평판이다.” 버핏 회장의 평소 지론입니다. 평판의 중요성을 강조하기 위해 ‘not a shred(결코)’라는 표현도 등장합니다. 돈은 단기간 내 벌 수도 있지만 평판과 명성을 쌓는 것은 오랜 시간이 걸리는 일이지요. ‘신뢰할 만한 투자가’라는 평판을 이어가야 한다는 책임감이 그를 계속 투자하게

from 동아닷컴 : 동아일보 오피니언 뉴스 http://bit.ly/2VZYcvY


via 자세히 읽기

May 13, 2019 at 03:00AM