[맞춤법의 재발견]〈84〉‘주책’이 없으면 ‘주책이다’

아래 문장은 맞춤법을 제대로 지킨 것일까? ●저 사람은 정말 주책이야. 그렇다. 맞춤법을 제대로 준수한 문장이다. 이 말에 의문을 갖는 사람이 있을 수 있다. 그런 사람들은 ‘주책이 없다’가 맞는 표현이고 이를 ‘주책이다’라 표현하는 것은 잘못된 것이라고 알고 있을 것이다. 하지만 적어도 2019년 1월 2일 현재, 위의 문장은 올바른 표기다. 물론 이것이 인정된 것이 얼마 되지 않았기에 아직 어색하게 생각하는 사람들도 많다. 사정을 알아보기 위해 사전에서 ‘주책’이라는 단어를 찾아보고 이상한 점을 발견해 보자. 주책[명사] ① 일정하게 자리 잡힌 주장이나 판단력. ② 일정한 줏대가 없이 되는 대로 하는 짓. 주책을 풀이한 ①과 ②의 의미는 정반대다. ①에 밑줄 친 ‘일정하게 자리 잡힌 주장이나 판단력’은 ②에 밑줄 친 ‘줏대’의 의미다. 사전의 풀이대로라면, ‘주책’이라는 말은 상반된 두 가지 의미를 갖는 이상한 말이 된다. 어떻게 이런 일이 생긴 것일까? 한국어를 사용하는 우리 때문이다.

from 동아닷컴 : 동아일보 오피니언 뉴스 http://bit.ly/2RxXAf3


via 자세히 읽기

January 02, 2019 at 03:00AM